Käyttöehdot

Päivitetty viimeksi: 7. lokakuuta 2026

Tämä on käännös. Oikeudellisesti sitova on englanninkielinen versio.

Soltiden julkaisija on bypop.dev (”me”). Käyttämällä Soltide-sovellusta hyväksyt nämä ehdot. Mikään niissä ei rajoita oikeuksia, jotka sinulla on kuluttajana asuinmaasi lainsäädännön mukaan.

Käyttöoikeus

Soltide lisensoidaan sinulle Applen lisensoitujen sovellusten loppukäyttäjän käyttöoikeussopimuksen (Licensed Application End User License Agreement, ”vakio-EULA”) nojalla. Nämä ehdot täydentävät sitä Soltidea koskevilla erityisillä asioilla. Jos ne poikkeavat toisistaan, itse käyttöoikeuteen sovelletaan vakio-EULAa.

Yleistä hyvinvointitietoa, ei lääketieteellisiä neuvoja

Soltide tarjoaa yleistä hyvinvointitietoa, ei lääketieteellisiä neuvoja. Se ei diagnosoi, hoida, paranna eikä ehkäise mitään sairautta, eikä se ole lääkinnällinen laite.

• Keskustele ensin lääkärin kanssa, jos sinulla on kaksisuuntainen mielialahäiriö, silmä- tai verkkokalvosairaus, käytät valoherkkyyttä lisääviä lääkkeitä tai sinulla on ollut ihosyöpä — ennen kuin muutat valotottumuksiasi tai käytät kirkasvalolamppua.
• Älä koskaan katso suoraan aurinkoon.
• Kun UV-indeksi on 3 tai enemmän, hakeudu varjoon, suojaudu vaatteilla, käytä aurinkolaseja ja SPF 30+ -suojaa. Aurinkovoide ei ole syy olla ulkona pidempään. Soltide ei koskaan aseta rusketustavoitteita.
• Kysy D-vitamiinista lääkäriltä tai apteekista. Soltide ei laske annoksia.

Arvioita, ei mittauksia

Auringon ajat lasketaan; valomäärät ja UV ovat auringon korkeuteen ja sääennusteeseen perustuvia arvioita avoimelle maalle. Silmiin osuu yleensä vähemmän valoa, ja ennusteet voivat olla vääriä. 30 minuutin valotavoite on Soltiden valitsema tapatavoite, ei kliininen annos. Käytä omaa harkintaasi sään, liikenteen ja ympäristösi suhteen, kun lähdet ulos.

Säätiedot tarjoaa Apple Weather. Soltide laskee valo- ja UV-arviot näistä säätiedoista.

Soltide Pro

Sovellus on ilmainen. Soltide Pro avaa lisäominaisuuksia. Sitä myy Apple App Storen kautta Applen ehdoin, hintaan, joka näkyy App Storessa ennen ostoa. Se ei ole jaettavissa Perhejaon kautta. Sen voi hankkia kahdella tavalla:

• Vuositilaus. Maksu veloitetaan Apple Account -tililtäsi, kun vahvistat oston, tai, jos aloitat ilmaisella ensimmäisellä viikolla (ks. alla), kun ilmainen viikko päättyy. Tilaus uusiutuu automaattisesti joka vuosi, kunnes peruutat sen. Voit hallita tai peruuttaa sitä iPhonessa kohdassa Asetukset ▸ [nimesi] ▸ Tilaukset viimeistään 24 tuntia ennen uusiutumispäivää — muuten seuraava vuosi voidaan veloittaa. Peruuttaminen estää seuraavan uusiutumisen; Pro pysyy käytössä jo maksetun vuoden loppuun.
• Pysyvä versio. Kertaosto, joka avaa Pron pysyvästi. Se ei koskaan uusiudu, eikä siitä veloiteta uudelleen.
• Ilmainen ensimmäinen viikko (vain vuositilaus). Uudet tilaajat saavat vuositilauksen ensimmäisen viikon (7 päivää) ilmaiseksi App Storen esittelytarjouksena, kerran kutakin Apple Account -tiliä kohden. Se on tilauksen alku: kun ilmainen viikko päättyy, vuosihinta veloitetaan Apple Account -tililtäsi ja tilaus uusiutuu joka vuosi, kunnes peruutat sen — ellet peruuta sitä kohdassa Asetukset ▸ [nimesi] ▸ Tilaukset viimeistään 24 tuntia ennen ilmaisen viikon loppua. Silloin mitään ei veloiteta, ja Pro-ominaisuudet lukittuvat taas viikon päättyessä; tietosi säilyvät. Jos Soltiden ilmoitukset ovat päällä, Soltide muistuttaa sinua ilmaisen viikon päättymistä edeltävänä iltana. Pysyvässä versiossa ei ole ilmaista kokeilua.
• Hinnanmuutokset. Jos vuosihinta muuttuu, Apple kertoo siitä ennen kuin muutos tulee voimaan ja pyytää suostumustasi, kun sen säännöt tai laki sitä edellyttävät. Uusi hinta ei koskaan koske vuotta, jonka olet jo maksanut.
• Peruuttamisoikeus (EU ja Iso-Britannia). Kuluttajana voit peruuttaa oston 14 päivän kuluessa ilman syytä. Tilauksen tai pysyvän version ensimmäisen oston kohdalla tämän hoitaa Apple: käytä osoitetta reportaproblem.apple.com. Muut hyvityspyynnöt tehdään Applelle samalla tavalla.
• Palauta osto -toiminnolla Pro-näkymässä tai asetuksissa voit avata Pron toisella laitteella samalla Apple Account -tilillä.
• Muutokset sovellukseen. Ominaisuudet kuvataan tällä verkkosivustolla ja sovelluksessa. Voimme parantaa ja muuttaa niitä ajan mittaan, mutta emme koskaan poista Pro-ominaisuutta kesken maksetun tilausvuoden emmekä pysyvästä versiosta. Turvallisuustiedot ovat aina ilmaisia.

Asianmukainen käyttö

Älä takaisinmallinna sovellusta, myy sitä edelleen tai käytä sitä väärin.

Vastuu

Teemme Soltidea huolella, mutta emme voi taata, että se on aina saatavilla tai virheetön. Lain sallimissa rajoissa emme vastaa välillisistä vahingoista emmekä päätöksistä, jotka teet sovelluksen arvioiden perusteella. Tämä ei rajoita vastuuta, jota ei lain mukaan voi rajoittaa — esimerkiksi tahallisuudesta tai törkeästä huolimattomuudesta tai huolimattomuutemme aiheuttamasta kuolemasta tai henkilövahingosta — eikä lakisääteisiä oikeuksiasi kuluttajana.

Muutokset

Voimme päivittää näitä ehtoja esimerkiksi sovelluksen muuttuessa. Uusi versio julkaistaan täällä uudella päivämäärällä; merkittävistä muutoksista kerrotaan myös sovelluksen julkaisutiedoissa.

Sovellettava laki ja yhteystiedot

Näihin ehtoihin sovelletaan Puolan lakia, kuitenkaan poistamatta sitä suojaa, jonka asuinmaasi pakottava lainsäädäntö sinulle antaa. Kysymykset: hello@bypop.dev. Katso myös tietosuojakäytäntö.